Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Μαραγκου Νίκη. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Μαραγκου Νίκη. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 23 Ιουνίου 2023

Ας κρατήσει -η ανάγνωση τουλάχιστον- αιώνια...

 

 
 

Έφυγαν από τη ζωή νέοι ακόμα—και στην ακμή της δημιουργίας τους μέσα— αυτοί που τα βιβλία τους φαίνονται εδώ. Δυο κατά το ήμισυ Έλληνες και ένας αγγλο-αμερικανός. Η Νίκη Μαραγκού εκ μητρός Κοζανίτισσα, ο Τόνυ Τζαντ και ο  Ρουμάνος Παναΐτ Ιστράτι με τις ελληνικές εκ πατρός καταβολές που έφυγε πιο νέος απ’ όλους. Στο κομοδίνο των ολιγοήμερων, μετά σποραδικών βροχών και καταιγίδων, φθινοπωρινών πες διακοπών της περασμένης βδομάδας. Συντροφιά ανάμεσα σε βροντές και νεροποντές… Πόσο ώριμη ποιήτρια η Μαραγκού από πολύ νέα, τι θαυμάσια Ελληνίδα της διασποράς, τι ζωντανή ύπαρξη σ΄ αυτά τα προσκυνηματικά επιγράμματα-ποιήματα-σύντομα χρονικά.

Όμως εκείνος που με συγκλονίζει τούτον τον καιρό, και δεν φαίνεται εδώ πέρα, δεν είναι άλλος από τον Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ που έλαβε, επαξίως λίαν, το φετινό Πούλιτζερ. Το βιβλίο του «Περί φυσικής της μελαγχολίας» ένα διαμάντι. Βαλκάνιο και παγκόσμιο μαζί. Τέλεια δουλεμένο και ευρηματικό. Το διαπλανητικό Βόγιατζερ της βαλκάνιας μνήμης. Ελληνική μυθολογία, βαλκάνιοι μύθοι, Πέρεκ, Προυστ, Μπόρχες κ.α. Όλοι εδώ. Δίχως αγκυλώσεις και εμμονές. Γράφει: «Δεν μπορώ να ξεχάσω τις γριές της παιδικής μου ηλικίας που κάθονταν μπροστά από τα σπίτια τους ή αυτούς που αργά το απόγευμα μαζεύονταν μπροστά από το μπακάλικο στην πλατεία, κάπνιζαν φτηνά τσιγάρα και ανακάτευαν με ξυλάκια το χώμα μπροστά απ’  τα πόδια τους, τους ανώνυμους και άγραφτους φιλοσόφους της κάθε μέρας. Σε αυτά τα μέρη η ζωή είναι μικρή, αλλά η μέρα κρατάει αιώνες».

Νιώθω πως το προχωρώ στάγδην ενδοφλεβίως το βιβλίο του. Ας κρατήσει έναν αιώνα, τουλάχιστον …η ανάγνωση. 

 

 

 

 

Πέμπτη 8 Ιουνίου 2023

Η …θάλασσα του Σινά και ο Δρόμος προς τη Δαμασκό


 

Ευανθία Σούτογλου  Νεράντζι και τζιτζίκι, 1997,

λάδι σε μουσαμά, 24 x 30 εκ. [λεπτομ.] 

 

Η ποιήτρια Όλγα Ντέλλα γράφει για την εμπειρία της ανάβασης στη έρημο του Σινά:

     […] Οἱ ἐλιές —ἀνθισμένες σὲ μιὰ βραδιά— συνοδεία ὥς τὴν εἴσοδο τῆς Ἀκολουθίας. Μιὰ γάτα κατέβηκε τρέχοντας, ἄλλος κανείς, προϋπαντεῖ ὥρα ὀρθρινή. Τρέχω νὰ προλάβω τὸ ἀβάδιστο τῶν ἀνθρώπων

  [...] Ἀνεβαίνω, κι ὅσο ἀνεβαίνω πρόσωπα εἰσέρχονται, γίνονται σχεδόν προσευχή, αὐτοσχέδιες σχεδίες μέσα στὴ θάλασσα τῆς ἐρήμου.

       […] Φτάναμε, ἔφτασα, φτάσαμε. Πῶς νὰ γλιτώσει κανείς ἀπ’ τοὺς λυγμούς.

 Κάτω ἡ θάλασσα.

Ναὶ, ἡ ἔρημος τῶν ὀρέων ἦτανε θάλασσα.

Φουσκοθαλασσιά. 

 [Το κείμενο ΕΔΩ]

Και η αδικοχαμένη Νίκη Μαραγκού (1948-2013) γράφει στο ποίημά της «Στὸ δρόμο γιὰ τὴ Δαμασκό»:

Στὸ δρόμο γιὰ τὴ Δαμασκό

μὲ τὴν Πανσὲληνο

δὲν ξὲρω ἄν συνάντησες

 κὰτω ἀπ’ τὶς σιδηροδρομικές γραμμὲς

 ἕναν τυφλό ζητιάνο

ἄν σοῦ ’δωσε τὸ φυλαχτό

γιὰ τρεῖς δεκάρες [...]

[…] γιὰ νὰ ποιήσεις μικρήν ἀνθύμησιν 

τοῦ ἐμποδισμένου κόσμου 

καὶ νὰ λάμψουν μὲ φωτιές οἱ πύργοι 

ἀπὸ τὰ Ἱεροσόλυμα μέχρι τήν Πόλη.

Μικρήν ἀνθύμησιν… (Όχι,  δεν είναι λάθος η δεύτερη λέξη…). Δεν μπορώ να βγάλω από το νου μου το τέλος της Νίκης, δεν μένω αδάκρυτος κάθε που πιάνω στα χέρια μου το Divan, την ποιητική της συλλογή από ΤΟ΄ ΡΟΔΑΚΙΟ΄, με το θαυμάσιο έργο της Ευανθίας Σούτογλου στην εκπληκτική σύνθεση του εξωφύλλου (Έτσι τυπώνονται τα …«κανονικά» βιβλία παίδες! μας λέει ίσως με τον τρόπο της η Τζούλια Τσιακίρη). Σ’ ένα δρόμο, πάλι στον αραβικό κόσμο, χάθηκε η Νίκη…

Και δεν μπορώ να βγάλω στιγμή από το νου μου πως η Όλγα Ντέλλα («συστεγασμένη» ένα φεγγάρι κι αυτή στο Ροδακιό)  έχει αποφασίσει χρόνια τώρα να ανεβαίνει βουνά κι εκεί που απλώνονται για τους άλλους πεδιάδες …

Δυο γυναίκες μας ασκούν σε μυστική οδοιπορία σε δρόμους πυρός, σε ανάβαση πάνω σε θάλασσες ορέων...