…στην καρδιά του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν
Αν η μισή μου καρδιά
βρίσκεται γιατρέ εδώ πέρα
η άλλη μισή στην Κίνα βρίσκεται.
Ναζίμ Χικμέτ
(μτφρ. Γιάννης Ρίτσος)
…κάθε γεγονός που λαμβάνει χώρα γύρω μας, από τα Βαλκάνια μέχρι τον Καύκασο, από τη Μαύρη Θάλασσα μέχρι τις ανατολικές ακτές της Μεσογείου, μας αφορά άμεσα. Η θέση του Καραμπάχ στις καρδιές μας είναι η ίδια με τη θέση της Γάζας στις καρδιές μας. Ακριβώς όπως δεν κάνουμε διάκριση μεταξύ της Βοσνίας και του Χαλεπίου, της Τρίπολης και της Βαλχ (σ.σ. αρχαία Βάκτρα), της Θεσσαλονίκης και της Μοσούλης, βλέπουμε τις δικές μας αρχαίες πόλεις και την Ιερουσαλήμ το ίδιο…
Φαντάζομαι οι δραστήριοι Έλληνες πρέσβεις όπως και ο ΥΠΕΞ ακούνε και διαβάζουν. Το ίδιο και οι Ευρωπαίοι εταίροι και σύμμαχοι… Η Γαλάζια Πατρίδα, η Τουρκία της καρδιάς (τους) απλώνει σαν αμοιβάδα από Αδριατική μέχρι Κίνα.
Σαν όνειρο, που για κάποιους θα σταθεί εφιάλτης.


