Θεσσαλονίκη. Γωνία Τσιμισκή και Ίωνος Δραγούμη. Η μαρμάρινη εντοιχισμένη πλάκα του οδοδείκτη γράφει: ΟΔΟΣ ΙΩΝ. ΔΡΑΓΟΥΜΗ. Η τελεία μετά το ΙΩΝ [όπως και στην σχετική αγγλική του μεταφορά ακριβώς από κάτω] μας αφήνει να φανταστούμε την κατάληξη -ΟΣ της γενικής πτώσεως του τριτόκλιτου ονόματος Ίων. Ίσως δε χωρούσαν τα δυο γραμματάκια. Ίσως αυτό ν’ αποτελεί και μια εκ των υστέρων διόρθωση γιατί στις πιο πάνω διασταυρώσεις της Ίωνος Δραγούμη διαβάζουμε ...ΟΔΟΣ ΙΩΝ ΔΡΑΓΟΥΜΗ. Εδώ, χωρίς τελεία. Δηλωτικό της σχέσης των λογής επιγραφοποιών με την …γραμματική της Ελληνικής.
P.S. Από το διαδίκτυο αλίευσα το παρακάτω:
ΣΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΜΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΝΑΝΑ ΕΜΕΝΙΔΟΥ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟ ΑΡΓΩ ΚΑΛΕΣΜΕΝΗ Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΝΕΛΛΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΥΠΟΨΗΦΙΑ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ Ν.ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΜΑΣ ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΤΩΝ ΙΩΝ ΔΡΑΓΟΥΜΗ.
Αν αποδειχτεί ότι ο …Αρτέμης Σώρρας παίρνει τις εργολαβίες για τις επιγραφές των οδοσημάνσεων στις πόλεις, φεύγω από τη χώρα αύριο κιόλας!
Πού να δείς και στον δρόμο για το Νοσοκομείο Αλεξανδρουπόλεως που η πινακίδα γράφει:
ΑπάντησηΔιαγραφή«ΟΔΟΣ ΙΔΡΥΜΑ ΣΤΑΥΡΟΣ ΝΙΑΡΧΟΣ»
Βρε ...οδός,
Διαγραφήτου θανάτου
των Ελληνικών
η επωδός
Τι σου λέει «το νέο βιβλίο του Λέων(!) Νάρ»
ΑπάντησηΔιαγραφήΓια τον Θανάση Παπακωνσταντίνου; Δεν το έχω διαβάσει ομολογώ... Εκτιμώ βαθύτατα και τον μουσικό και τον συγγραφέα.
Διαγραφή